PEN America is honored to announce the Finalists for the 2025 Literary Awards. Our awards are juried by panels of esteemed, award-winning authors, editors, translators, and critics. These authors are committed to recognizing their contemporaries, from promising debut writers to those who have already had a continuous and lasting impact on the literary landscape.

The 2025 Literary Awards will confer nearly $350,000 to writers and translators. Spanning fiction, poetry, essay, translation, and more, these books are dynamic, diverse, and thought-provoking examples of literary excellence.

We hope you can join us at the 2025 Literary Awards Ceremony on May 8, 2025!


Graphic showing the 2025 PEN/Jean Stein Book Award finalists. Three book covers are displayed: Dead in Long Beach, California, Eleven Études, and On Freedom. The award seal is on the top left corner.

PEN/Jean Stein Book Award ($75,000)

To a book-length work of any genre for its originality, merit, and impact, which has broken new ground by reshaping the boundaries of its form and signaling strong potential for lasting influence.

Judges: Julie Agoos, Eric Borsuk

Dead in Long Beach, California, Venita Blackburn (MCD)
Bookshop

With My Back to the World: Poems, Victoria Chang (Farrar, Straus and Giroux)
Bookshop

On Freedom, Timothy Snyder (Crown)
Bookshop


The image shows four book covers in a row, each representing a finalist for the 2025 PEN Open Book Award. A PEN America Literary Awards seal is at the top left. Each cover features a unique design and title.

PEN Open Book Award ($10,000)   

To an exceptional book-length work of any literary genre by  an author of color.

Judges:  Kendra Allen, Cassandra Jackson, Malavika Kannan, Richie Narvaez, Jacinda Townsend 

Vengeance Feminism: The Power of Black Women’s Fury in Lawless Times, Kali Nicole Gross (Seal Press)
Bookshop

The Dark Delight of Being Strange: Black Stories of Freedom, James B. Haile, III (Columbia University Press)
Bookshop

Black Women Taught Us: An Intimate History of Black Feminism, Jenn M. Jackson, PhD (Random House)
Bookshop

The Blueprint, Rae Giana Rashad (Harper)
Bookshop


Five book covers are displayed under a red banner announcing the 2025 PEN/Robert W. Bingham Prize for Debut Short Story Collection. The books are titled Softie, Ill Give You a Reason, Japa, The Man in the Banana Trees, and Sad Grownups.

PEN/Robert W. Bingham Prize for Debut Short Story Collection ($25,000)  

To an author whose debut collection of short stories represents distinguished literary achievement and suggests great promise for future work.

Judges: Sarah Shun-Lien Bynum, Leah Hampton, Wendy Wimmer  

Softie, Megan Howell (West Virginia University Press)
Bookshop

I’ll Give You a Reason, Annell López (Feminist Press)
Bookshop

Japa and Other Stories, Iheoma Nwachukwu (University of Georgia Press)
Bookshop

The Man in the Banana Trees, Marguerite Sheffer (University of Iowa Press)
Bookshop

Sad Grownups, Amy Stuber (Stillhouse Press)
Bookshop


Image of five book covers, finalists for the 2025 PEN/Hemingway Award for Debut Novel. Titles: Dead in Long Beach, California, Early Sobrieties, Controlled Conversations, The Road to the Salt Sea, Catalina. A finalist badge is shown.

PEN/Hemingway Award for Debut Novel ($10,000) 

To a debut novel of exceptional literary merit by an American author.

Judges: Lauren Acampora, Allegra Goodman, Akhil Sharma

Dead in Long Beach, California, Venita Blackburn (MCD)
Bookshop

Early Sobrieties, Michael Deagler (Astra House)
Bookshop

Controlled Conversations, Karol Lagodzki (Milford House Press)
Bookshop

The Road to the Salt Sea, Samuel Kọ́láwọlé (Amistad)
Bookshop

Catalina, Karla Cornejo Villavicencio (Random House)
Bookshop


PEN/Voelcker Award for Poetry Collection ($5,000)  

To a poet whose distinguished collection of poetry represents a notable and accomplished literary presence.

Judges: Carrie Fountain, Laura Kasischke, Maurice Manning, Ander Monson, Sheila Squillante

After Image, Jenny George (Copper Canyon Press)
Bookshop

Yard Show, Janice N. Harrington (BOA Editions)
Bookshop

Load in Nine Times, Frank X Walker (Liveright)
Bookshop


Image featuring book covers of five finalists for the 2025 PEN Award for Poetry in Translation. Includes PEN America finalist badge and title text: 2025 PEN Award for Poetry in Translation. Book titles unreadable from the image.

PEN Award for Poetry in Translation ($3,000) 

For a book-length translation of poetry from any language into English.

Judges: Munawwar Abdulla, Curtis Bauer, Suzanne Jill Levine

No One Will Know You Tomorrow, Najwan Darwish (Yale University Press)
Translated from Arabic by Kareem James Abu-Zeid
Bookshop

Homeland of Swarms, Oriette D’Angelo (co▪im▪press)
Translated from Spanish by Lupita Eyde-Tucker
Asterism

Lost in Living, Halyna Kruk (Lost Horse Press)
Translated from Ukrainian by Dzvinia Orlowsky and Ali Kinsella
Bookshop

To the Letter, Tomasz Różycki (Archipelago Books)
Translated from Polish by Mira Rosenthal
Bookshop

Chimera, Phoebe Giannisi (New Directions Press)
Translated from Greek by Brian Sneeden
Bookshop


Image of book covers displayed in a row, labeled as finalists for the 2025 PEN Translation Prize. Each cover features unique artwork and text. A PEN America Literary Award Finalist emblem is positioned to the left.

PEN Translation Prize ($3,000)

For a book-length translation of prose from any language into English.

Judges: Vincent Kling, Ron Slate, Val Vinokur

The Book Against Death, Elias Canetti
Translated from German by Peter Filkins (New Directions)
Bookshop

Great Fear on the Mountain, Charles Ferdinand Ramuz
Translated from French by Bill Johnston (Archipelago) 
Bookshop

The Empusium, Olga Tokarczuk
Translated from Polish by Antonia Lloyd-Jones (Riverhead Books)
Bookshop

Planes Flying Over a Monster, Daniel Saldaña
Translated from Spanish by Christina MacSweeney and Philip K. Zimmerman (Catapult) 
Bookshop

Verdigris, Michele Mari
Translated from Italian by Brian Robert Moore (And Other Stories)
Bookshop


A banner for the 2025 PEN/Diamonstein-Spielvogel Award for the Art of the Essay with five book covers: Sing of the Blessing and Curse, A Passing West, The Subtlety of the Universe, My Affair with House Cinema, and Magically Black and Other Essays.

PEN/Diamonstein-Spielvogel Award for the Art of the Essay ($15,000) 

For a seasoned writer whose collection of essays is an expansion on their corpus of work and preserves the distinguished art form of the essay.

Judges: Peter Catapano, Adam Davidson, Guy Nordenson

Sing by the Burying Ground, Marianne Boruch (Northwestern University Press)
Bookshop

A Passing West, Dagoberto Gilb (University of New Mexico Press)
Bookshop

The Salt of the Universe, Amy Leach (Farrar, Straus and Giroux)
Bookshop

My Affair with Art House Cinema, Phillip Lopate (Columbia University Press)
Bookshop

Magically Black and Other Essays, Jerald Walker (Amistad)
Bookshop


Image showing a row of book covers, finalists for the 2025 PEN/E.O. Wilson Literary Science Writing Award. Titles: The Burning Earth, Playing With Reality, All in Her Head, The Age of Deer, and Every Living Thing. Decorative border included.

PEN/E.O. Wilson Literary Science Writing Award  ($10,000)  

For a work that exemplifies literary excellence on the subject of the physical or biological sciences and communicates complex scientific concepts to a lay audience.

Judges: Cat Bohannon, Jordan Ellenberg, Jennifer Raff

The Burning Earth: A History, Sunil Amrith (W. W. Norton & Company)
Bookshop

Playing with Reality: How Games Have Shaped Our World, Kelly Clancy (Riverhead Books)
Bookshop

All in Her Head: The Truth and Lies Early Medicine Taught Us About Women’s Bodies and Why It Matters Today, Elizabeth Comen (Harper)
Bookshop

The Age of Deer: Trouble and Kinship with Our Wild Neighbors, Erika Howsare (Catapult)
Bookshop

Every Living Thing: The Great and Deadly Race to Know All Life, Jason Roberts (Random House)
Bookshop


Finalists for the 2025 PEN/Jacqueline Bograd Weld Award for Biography include books about Reagan, Candy Darling, Pete Rose, the Freedom House, and the Swans Harlem, displayed from left to right.

PEN/Jacqueline Bograd Weld Award for Biography  ($5,000)  

For a biography of exceptional literary, narrative, and artistic merit, based on scrupulous research.

Judges: Anna Beer, Dan Charnas, Steve Coll, Joe Jackson

Reagan: His Life and Legend, Max Boot (Liveright)
Bookshop

Candy Darling: Dreamer, Icon, Superstar, Cynthia Carr (Farrar, Straus and Giroux)
Bookshop

Charlie Hustle: The Rise and Fall of Pete Rose, and the Last Glory Days of Baseball, Keith O’Brien (Pantheon)
Bookshop

We Are Free to Change the World: Hannah Arendt’s Lessons in Love and Disobedience, Lyndsey Stonebridge (Hogarth)
Bookshop

The Swans of Harlem: Five Black Ballerinas, Fifty Years of Sisterhood, and Their Reclamation of a Groundbreaking History, Karen Valby (Pantheon)
Bookshop


Four book covers are displayed side by side. Above them is a banner reading 2025 PEN/John Kenneth Galbraith Award for Nonfiction Finalist. Each book has a unique design and title.

PEN/John Kenneth Galbraith Award for Nonfiction ($10,000)

For a distinguished book of general nonfiction possessing notable literary merit and critical perspective that illuminates important contemporary issues.

Judges: Julia Angwin, Charles Duhigg, Eve Fairbanks, Kashmir Hill, Anjan Sundaram

The Lucky Ones: A Memoir, Zara Chowdhary (Crown)
Bookshop

The Achilles Trap: Saddam Hussein, the C.I.A., and the Origins of America’s Invasion of Iraq, Steve Coll (Penguin Press)
Bookshop

The Rent Collectors: Exploitation, Murder, and Redemption in Immigrant LA, Jesse Katz (Astra House)
Bookshop

In the Shadow of Liberty: The Invisible History of Immigrant Detention in the United States, Ana Raquel Minian (Viking)
Bookshop