Publications

PEN America publishes original literature through its annual PEN America: A Journal for Writers and Readers and the Glossolalia translation trilogy, both available for purchase below.

PEN America: A Journal for Writers and Readers

Published each spring, PEN America: A Journal for Writers and Readers publishes fiction, nonfiction, poetry, conversation, graphic narrative, and more. We champion international authors and provide first-hand insight into the… More

Glossolalia

Glossolalia is the translation magazine of PEN America. Glossolalia advocates for writers with limited access to the global reading community. By publishing works from lesser-translated languages, we connect storytellers to audiences… More

 

 

Read Original Literature from PEN America Publications and Programs

In addition to its printed publications, PEN America produces of a breadth interviews, poetry, graphic narratives, flash fictions, essays, translation, and book excerpts through its online series, literary awards, prison writing program, World Voices Festival, and other events throughout the year. 

Jump to:
PEN Poetry Series •  Prison WritingThe PEN TenIllustrated PENThe Intersection • Guernica/PEN Flash Series

The M Word Stories: Sana Khan

Being Muslim in America means belonging to a diverse group of people in regard to race, beliefs, careers, and backgrounds. This is a beautiful thing because Muslims contribute to… More

The M Word Stories: Faizan Kothari

The M Word seeks to elevate, amplify, and celebrate the contributions of Muslim Americans to our country’s varied and inspiring cultural landscape. Today, we share Faizan Kothari’s story on being a… More

Judith Butler on Living with Grief

Judith Butler discusses how expressions of rage and lashing out often reflect inner sorrow at the 2014 PEN World Voices Festival. More

Present

By walking, you escape the very idea of identity, the temptation to be someone . . . to have a name and a history. Isn't being someone also a… More

Noam Chomsky on Threats to Humanity

Noam Chomsky addresses the future of humanity and the threats posed by climate change in this clip from the 2014 PEN World Voices Festival. More

Page 1 of 12912345...102030...Last »