Publications

PEN America publishes original literature through the PEN America Best Debut Stories, the Prison Writing Awards Anthology, PEN America: A Journal for Writers and Readers, and the Glossolalia translation trilogy, all available for purchase below.

You can also read original literature from PEN America’s online publications and programs below.

Jump to:
PEN Poetry Series •  Prison WritingThe PEN Ten InterviewsIllustrated PEN

Prison Writing Awards Anthology

The 2018 Prison Writing Awards Anthology brings the winning works of the Prison Writing Awards together in a beautiful collection to share with the world. More

PEN America Best Debut Short Stories

This annual anthology features the winning works of the PEN/Robert J. Dau Short Story Prize, recognizing writers with outstanding fiction debuts in print or online literary magazines. More

PEN America: A Journal for Writers and Readers

Published each spring, PEN America: A Journal for Writers and Readers publishes fiction, nonfiction, poetry, conversation, graphic narrative, and more. We champion international authors and provide first-hand insight into the… More

Glossolalia

Glossolalia is the translation magazine of PEN America. Glossolalia advocates for writers with limited access to the global reading community. By publishing works from lesser-translated languages, we connect storytellers to audiences… More

 

Read Original Literature from PEN America Publications and Programs

In addition to its printed publications, PEN America produces a breadth of interviews, poetry, graphic narratives, flash fictions, essays, translation, and book excerpts through its online series, literary awards, prison writing program, World Voices Festival, and other events throughout the year. 

Jump to:
PEN Poetry Series •  Prison WritingThe PEN Ten InterviewsIllustrated PEN

darth vader

Vader’s Redemption

You know what I liked about that movie? More than the first one? It wasn’t the big reveal—but it was—big! It was the fact that Luke wasn’t mad that… More

Gun Show

I can see a day when we won’t have no more victims. I can see a day when we’ll have somethin’ like smart guns. No, not them fingerprint identification… More

radio

600 Days of Silence

What I most like to talk about with Wilson is music. He has an extensive knowledge about all genres. I enjoy these conversations the most because they lift my… More

How to Kill Someone

You had no knowledge of receiving homes, group homes, incarceration, life on the streets, or the State as anything other than a beneficent social structure. I know because you… More

La Cadena

Angel figured his only chance was to pivot and run back in the opposite direction. But it was far too late. The sights had been trained upon him all… More