2014 PEN/Heim Translation Series

PEN’s 2014 Translation Series focuses on the recipients of this year’s PEN/Heim Translation Fund Grants, with an amazing array of projects from around the world. Included in the series… More

The Impossible Fairy Tale

The Impossible Fairy Tale is the first novel by one of South Korea’s most promising young writers. In Hong’s pitch-perfect, limpid translation, this meta-fictional story of two small girls,… More

Athalia Montez, Advice

In a major rediscovery, Burnett brings us the work of Urzidil, a writer from the Prague Circle whose fiction only blossomed later in life, as a writer-in-exile in the… More

The Game for Real

In both its stylistic pyrotechnics and psychological intensity, The Game for Real is the crowning achievement of Richard Weiner’s career and one of the most powerful works of Czech… More

Get the Free Speech News You Need

protesters in face masks carrying old Belarusian national flags

PEN America has a new weekly newsletter, PEN Points, bringing you a digest of the biggest free expression news of the week, plus the analysis and insights you trust from PEN America experts.