- Home
- Search Results
Search Results for: Translation
from Angel of Oblivion
As soon as she starts moving, I follow her. She is my queen bee and I am her drone. The scent of her clothes reaches my nose… More
from Pearl
That pearl had rolled away from a mound where brightly lit plants cast bold shadows: More
The PEN Ten with Deborah Smith
I never discuss a translation while I’m working on it, because for me the author’s voice and intention are all there on the page. More
New Writing from China: A Preview of Glossolalia Issue 3
Glossolalia, PEN America's translation magazine, released its third issue in the spring of 2017. We Agree on Nothing: New Writing from China features uncensored fantasy, micro nonfiction, and poetry from… More
Two Poems by Mu Cao
Your brain is stuffed with / garbage from books the System crams into you / Since grade school you’ve been mastering songs of praise / —Oh, you busy bees More
Class Notes: A Protest March
September 2012, they chose to take to the streets, band together, and shout as much as they liked. It fulfilled an inner need for which other people abandoned rationality… More
Two Poems by Chi Lingyun
But you must be able to see the rope around my waist / as I circle the coffin that’s adorned with multicolored streamers; More
Simon Armitage
Simon Armitage has published eleven collections of poetry, the latest being The Unaccompanied (2017, Faber&Faber, Knopf). His acclaimed translation of Sir Gawain and the Green Knight was published in… More
Jennifer Feeley
Jennifer Feeley is the co-editor of Simultaneous Worlds: Global Science Fiction Cinema (University of Minnesota Press, 2015) and translator of Not Written Words: Selected Poetry of Xi Xi (Zephyr… More
DARE to be Informed
Weekly digest of free expression news from the U.S. and around the world More