- Home
- Author Archive
September Bronx Writers Center Dispatch: Orlando Ferrand
Writer, artist, and PEN member Orlando Ferrand reflects on his tumultuous adolescence in Cuba, where politics and sex made uneasy bedfellows. More
PEN Expert Available on Xi Jinping Visit
Suzanne Nossel, Executive Director of PEN American Center, is available for comment on the State Visit of Chinese President Xi Jinping to the U.S. (September 23-28, 2015):Suzanne Nossel is… More
Absurdity ad Absurdum: On Translating Gaston de Pawlowski
Written amidst the depths of World War I and society's growing faith in science, Pawlowski's absurdities are an elegant, far-sighted critique of the church of innovation. More
New Inventions and the Latest Innovations
Published in French in 1916, Gaston de Pawlowski’s book is a catalog of absurd imaginary gadgets and “improvements,” and an early satire on consumer society and the cult of… More
Dear President Xi: A Message from America’s Writers
The imprisonment of writers and journalists damages China’s image abroad and undercuts its ambition to be a strong and respected partner on the world stage. More
The Power of Voice: On Translating Aurora Venturini
The balance of humor and horror in Venturini's The Cousins owes everything to the author's signature achievement: the voice of the narrator and main character. More
The Cousins
The novel that propelled Aurora Venturini to literary stardom at the age of 85 tells the story of a dysfunctional lower-middle-class family in Argentina with dark humor and psychological… More
Announcing the 2015 PEN/Heim Translation Series, featuring the recipients of this year’s Heim Fund grants
The 2015 PEN/Heim Translation Series showcases excerpts and essays from the recipients of this year's PEN/Heim Translation Fund Grants. More
Dispatches from Civitella Ranieri: On the Sixth Day, the Animals. On the Eighth, Jon Kessler’s Curlz.
The third dispatch from PEN Member and poet Natalie Diaz's residency at the Civitella Ranieri castle in Italy. She shares about the animals she encountered, and pays tribute to… More
Texas: Whitewashed Textbooks Headed to Classrooms
New social studies textbooks being used in Texas public school classrooms this fall barely address racial segregation—nor do they mention Jim Crow laws throughout American history, or the existence… More