Carol Bemis’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Carol Bemis. She is the Vice President and Editor of W. W. Norton & Company. More
Robert Weil’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Robert Weil. He is the Editor-in-Chief and Publishing Director of Liveright, W. W. Norton & Company. More
Santiago Roncagliolo’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Santiago Roncagliolo. He is the author of "Red April" and "Hi,This Is Conchita & Other Stories." More
Daniel Halpern’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Daniel Halpern. He is the publisher and editor of Ecco Press/HarperCollins. He is a poet and author of "Something Shining." More
Four Questions for Sawako Nakayasu, Winner of the 2016 PEN Award for Poetry in Translation
"The Sagawa book presented a special challenge, which was that the Modernist sensibility and language, especially in this particular Japanese context, was unlike anything I had ever seen, and… More
The Collected Poems of Chika Sagawa
All day / I hear the fallen, trampled leaves groaning. / Such is the afternoon of life / It reports the time that has already passed. More
How to Break into Translation: A Report on the Bridge Series Panel
Lyn Miller-Lachmann reports on the first panel in the four-part Bridge Series on translation, co-sponsored by the Center for Fiction and PEN America. More
The Buffalo
Though no one was paying attention, she smoothed her skirt again, did what she could so no one would notice how weak and disgraced she was, haughtily protecting her… More