- Home
- Search Results
Search Results for: Translation
A Tribute to Pablo Neruda
Martín Espada reads his translations of Neruda’s “Octopi” and "The Celestial Poets," and his own poem, “The Fugitive Poets of Fenway Park.” More
‘The Wounds of the Uyghur People Have Not Healed’
July 5, 2015 is the sixth anniversary of the Urumqi riots in China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region. Ilham Tohti, winner of the 2014 PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Award,… More
Censorship and Salesmanship at America’s Biggest Book Fair
One evening last week, a group of writers, including Paul Auster, A. M. Homes, Jonathan Franzen, Ha Jin, Francine Prose, and Murong Xuecun, gathered on the steps of the… More
Adriana E. Ramírez takes first annual $10,000 PEN/Fusion Prize for “Dead Boys”
NEW YORK—Emcee and author James Hannaham presented the PEN/Fusion Emerging Writers Prize to Adriana E. Ramírez of Pittsburgh for her manuscript Dead Boys at the annual PEN Literary Awards… More
PEN Awards Jack Livings $25,000 Bingham Prize For “The Dog”
Claudia Rankine, Ian Buruma Take Other Top Prizes in Live Announcement at New York CeremonyNEW YORK— PEN American Center named Jack Livings winner of the 2015 PEN/Robert W. Bingham… More
Tiananmen and the Chinese Way of Censorship
Chinese censorship is not some bureaucratic dinosaur left over from the nation’s Leninist past. More
Retrospective
Boaz understood that while he respected Eva’s utter ease with herself—the woman had lost her entire family at an even younger age than Boaz but refused to act like… More
China’s Publishers Court America as Its Authors Scorn Censorship
A few years ago, the Chinese writer Murong Xuecun had the kind of career most novelists dream about. His eight books had sold two million copies in China, and… More
If Xi Jinping Threw a Book Party…
This week, New York City will play host to BookExpo America (BEA), the publishing industry’s biggest annual trade show. As authors, publishers, and marketers gather by the thousands… More
The PEN Ten with A Yi
"Although writers are like any other people, they are a small being in the real world, and can easily be manipulated or used, but they should always have the… More