Announcing the 2024 PEN America Literary Awards Longlists
PEN America is honored to announce the Longlists for the 2024 Literary Awards. Our Awards are juried by panels of esteemed, award-winning authors, editors, translators, and critics. These authors are committed to recognizing their contemporaries, from promising debut writers to those who have had a continuous, lasting impact on the literary landscape.
The 2024 Literary Awards will confer over $350,000 to writers and translators. Spanning fiction, poetry, translation, and more, these Longlisted books are dynamic, diverse, and thought-provoking examples of literary excellence.
Finalists for the following awards will be announced before the ceremony. Stay tuned for more and join us at the 2024 Literary Awards Ceremony on April 29!
Please note that the following awards will be announced on a different timeline: PEN/E.O. Wilson Literary Science Writing Award, PEN/Jacqueline Bograd Weld Award for Biography, PEN/John Kenneth Galbraith Award for Nonfiction, PEN Open Book Award, PEN/Diamonstein-Spielvogel Award for the Art of the Essay
PEN/Jean Stein Book Award ($75,000)
To a book-length work of any genre for its originality, merit, and impact, which has broken new ground by reshaping the boundaries of its form and signaling strong potential for lasting influence.
Judges: Lupita Aquino, Álvaro Enrigue, Michael Schaub, Tess Taylor
Soil, Camille T. Dungy (Simon & Schuster)
Bookshop
Biography of X, Catherine Lacey (Farrar, Straus and Giroux)
Bookshop
Poem Bitten by a Man, Brian Teare (Nightboat Books)
Bookshop
Sink, Joseph Earl Thomas (Grand Central Publishing)
Bookshop
Blackouts, Justin Torres (Farrar, Straus and Giroux)
Bookshop
From From, Monica Youn (Graywolf Press)
Bookshop
The following titles have been withdrawn from consideration at the request of the author: Hangman by Maya Binyam on Bookshop, Dyscalculia by Camonghne Felix on Bookshop, Ordinary Notes by Christina Sharpe on Bookshop, The People Who Report More Stress by Alejandro Varela on Bookshop
PEN/Robert W. Bingham Prize for Debut Short Story Collection ($25,000)
To an author whose debut collection of short stories represents distinguished literary achievement and suggests great promise for future work.
Judges: Megan Cummins, Manuel Muñoz
Temple Folk, Aaliyah Bilal (Simon & Schuster)
Bookshop
Boundless Deep, and Other Stories, Gen Del Raye (University of Nebraska Press)
Bookshop
The Missing Morningstar and Other Stories, Stacie Shannon Denetsosie (Torrey House Press)
Bookshop
I Meant It Once: Stories, Kate Doyle (Algonquin Books)
Bookshop
Mama Said: Stories, Kristen Gentry (West Virginia University Press)
Bookshop
Welcome Me to the Kingdom, Mai Nardone (Random House)
Bookshop
I Am My Country, Kenan Orhan (Random House)
Bookshop
The Sorrows of Others, Ada Zhang (A Public Space)
Bookshop
The following titles have been withdrawn from consideration at the request of the author: LET’S GO LET’S GO LET’S GO by Cleo Qian on Bookshop, Dearborn by Ghassan Zeineddine on Bookshop
PEN/Hemingway Award for Debut Novel ($10,000)
To a debut novel of exceptional literary merit.
Judges: Elizabeth Crane, Cleyvis Natera, Charlie Vázquez
Flux, Jinwoo Chong (Melville House Publishing)
Bookshop
Dances, Nicole Cuffy (One World)
Bookshop
The Skin and Its Girl, Sarah Cypher (Ballantine Books)
Bookshop
Countries of Origin, Javier Fuentes (Pantheon Books)
Bookshop
Promise, Rachel Eliza Griffiths (Random House)
Bookshop
Natural Beauty, Ling Ling Huang (Dutton)
Bookshop
American Gospel, Miah Jeffra (Black Lawrence Press)
Black Lawrence Press
The following titles have been withdrawn from consideration at the request of the author: Hangman by Maya Binyam on Bookshop, What Happened to Ruthy Ramirez by Claire Jimenez on Bookshop, Idlewild by James Frankie Thomas on Bookshop
PEN/Voelcker Award for Poetry Collection ($5,000)
To a poet whose distinguished collection of poetry represents a notable and accomplished literary presence.
Judges: Timothy Donnelly, Deborah Fleming, Rigoberto González, Natalie Scenters-Zapico, Diane Seuss
A Film in Which I Play Everyone, Mary Jo Bang (Graywolf Press)
Bookshop
The Boxer of Quirinal, John Barr (Red Hen Press)
Bookshop
Console, Colin Channer (Farrar, Straus and Giroux)
Bookshop
Couplets, Maggie Millner (Farrar, Straus and Giroux)
Bookshop
suddenly we, Evie Shockley (Wesleyan University Press)
Bookshop
Your Kingdom, Eleni Sikelianos (Coffee House Press)
Bookshop
Poem Bitten by a Man, Brian Teare (Nightboat Books)
Bookshop
From From, Monica Youn (Graywolf Press)
Bookshop
The following titles have been withdrawn from consideration at the request of the author: Bianca by Eugenia Leigh on Bookshop, Trace Evidence by Charif Shanahan on Bookshop
PEN Award for Poetry in Translation ($3,000)
For a book-length translation of poetry from any language into English.
Judges: Nancy Naomi Carlson, Matthias Göritz, Dorothy Bonett
Dreaming the Mountain, Tuệ Sỹ (Milkweed Editions)
Translated from the Vietnamese by Nguyen Ba Chung and Martha Collins
Bookshop
The Blue House: Collected Works of Tomas Tranströmer, Tomas Tranströmer (Copper Canyon Press)
Translated from the Swedish by Patty Crane
Bookshop
Old Songs, Olga Sedakova (Slant Books)
Translated from the Russian by Martha M. F. Kelly
Bookshop
How Fire Descends, Serhiy Zhadan (Yale University Press)
Translated from the Ukrainian by Virlana Tkacz and Wanda Phipps
Bookshop
I Lived on the Battlefield of Poltava, Alexei Parshchikov (Cherry Orchard Books)
Translated from the Russian by Donald Wesling
Bookshop
The Iliad, Homer (W. W. Norton & Company)
Translated from the Ancient Greek by Emily Wilson
Bookshop
The following titles have been withdrawn from consideration at the request of the author/translator: Phantom Pain Wings by Kim Hyesoon translated from the Korean by Don Mee Choi on Bookshop, The Poetic Garden of Liu Zongyuan by Liu Zongyuan translated from the Chinese by Nathaniel Dolton-Thornton and Yu Yuanyuan on Bookshop, Love Training by Andrés Neuman translated from the Spanish by Robin Myers on Bookshop, Tentacular Cities by Émile Verhaeren translated from the French by Jacob Siefring for purchase here
PEN Translation Prize ($3,000)
For a book-length translation of prose from any language into English.
Judges: Larissa Kyzer, Hanna Leliv, Parisa Saranj, Jenna Tang
Fowl Eulogies, Lucie Rico (World Editions)
Translated from the French by Daria Chernysheva
Bookshop
The Torture Camp on Paradise Street, Stanislav Aseyev (Harvard Ukrainian Research Institute)
Translated from the Ukrainian by Zenia Tompkins and Nina Murray
Bookshop
Trash, Sylvia Aguilar-Zéleny (Deep Vellum)
Translated from the Spanish by J.D. Pluecker
Bookshop
Sublunar, Harald Voetmann (New Directions Publishing)
Translated from the Danish by Johanne Sorgenfri Ottosen
Bookshop
The Premonition, Banana Yoshimoto (Counterpoint Press)
Translated from the Japanese by Asa Yoneda
Bookshop
The following titles have been withdrawn from consideration at the request of the author/translator: Owlish by Dorothy Tse translated from the Chinese by Natascha Bruce on Bookshop, The Story of the Paper Crown by Józef Czechowicz translated from the Polish by Frank Garrett for purchase here, The Details by Ia Genberg translated from the Swedish by Kira Josefsson on Bookshop, The Whore by Márcia Barbieri translated from the Portuguese by Adrian Minckley for purchase here, Undiscovered by Gabriela Wiener translated from the Spanish by Julia Sanches on Bookshop
These longlists have been amended and updated at the request of individual authors and translators.