Blog

Filter By:

AdvocacyAnalysisBlogCommentaryDramaEssayEventFeatureFictionGraphic NarrativeInterviewMemoirNewsObituaryOpen LetterPoetryPress ReleaseProfile

Browse By Series:

PEN Poetry Series •  Prison WritingThe PEN Ten InterviewsIllustrated PEN • Pen PalsThe PEN World

Browse By Email Subscription:

PEN America NewsEducational Censorship NewsWorks of Justice 

Self Timer

You can tell when a photograph was taken by a missing person. At once the room is draftier, an open warning. Since they’re not here, those in the photograph… More

At the Burning Abyss

No one who studies Trakl can fail to notice his penchant for colors, and some of his interpreters point out that Trakl’s colors express and evoke opposing sensations: White… More

On Translating Franz Fühmann

Fühmann had discovered Trakl’s apocalyptic poems as a soldier, and they shook his faith in Nazism. On furlough at the very end of the war, Fühmann learned that his… More

Seven Poems by Valerie Hsiung

(I am withholding something / frightening, holy, foolhardy, strange, / loving, excruciating, vital, unknown, / rejuvenating, transient, natural, old) // like a free will / like nowhere to go More

On Translating Jean Ferry

"I thought: here is an author who unites disparate readerships, surely of use in our niche-fractured literary landscape, where readers divided by camp and interest can be reunited by… More