Blog
Filter By:
Advocacy • Analysis • Blog • Commentary • Drama • Essay • Event • Feature • Fiction • Graphic Narrative • Interview • Memoir • News • Obituary • Open Letter • Poetry • Press Release • Profile
Browse By Series:
PEN Poetry Series • Prison Writing • The PEN Ten Interviews • Illustrated PEN • Pen Pals • The PEN World
Browse By Email Subscription:
PEN America News • Educational Censorship News • Works of Justice
Susan Bernofsky’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Susan Bernofsky. She is the translator of Jenny Erpenbeck's The End of Days et al. She is also the director of Literary Translation Program,… More
Margaret Carson’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Margaret Carson. She is the translator of Sergio Chejfec's My Two Worlds et al., and the former co-chair of PEN America Translation Committee. More
Inmaculada de Habsburgo and Daniel Henninger’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Inmaculada de Habsburgo and Daniel Henninger. Inmaculada de Habsburgo is the former President & CEO of the Queen Sofia Spanish Institute. Daniel Henninger is… More
Ghassan Zeineddine’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Ghassan Zeineddine. She has a MFA in Creative Writing from Columbia University. She is also the author of The Curse of the Al-Turks, which… More
Julia Guez’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Julia Guez. She is a poet and translator of Luis Chaves's Equestrian Monuments. More
Mary Ann Newman’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Mary Ann Newman. She is the translator of Josep Maria de Sagarra's Private Life et al. She is also the executive director of Farragut… More
Julia Ballerini’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Julia Ballerini. She is the author of Line of Descent: A Novel, The Stillness of Hajj Ishmael: Maxime Du Camp’s 1850 Photographic Encounters, and… More
Jim Story’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Dr. James C. (Jim) Story. He is the author of Problems of Translation. More
John Donatich’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by John Donatich. He is the director of Yale University Press, and the author of The Variations: A Novel. More
Jonathan Galassi’s Tribute to Edith Grossman
This tribute was written by Jonathan Galassi. He is the President and Publisher of Farrar Straus & Giroux, and the translator of Giacomo Leopardi's Canti et al. More