Blog
Filter By:
Advocacy • Analysis • Blog • Commentary • Drama • Essay • Event • Feature • Fiction • Graphic Narrative • Interview • Memoir • News • Obituary • Open Letter • Poetry • Press Release • Profile
Browse By Series:
PEN Poetry Series • Prison Writing • The PEN Ten Interviews • Illustrated PEN • Pen Pals • The PEN World
Browse By Email Subscription:
PEN America News • Educational Censorship News • Works of Justice
Women in Translation Month: Books by Women That Have Won the PEN Award for Poetry in Translation
This year, as a contribution to Women in Translation Month, the PEN America Translation Committee presents a series of blog posts featuring books written by women that have won… More
Dispatch from the 2016 Calabash Literary Festival
Calabash makes space for heritage, including local writers and vendors. It offers pit-cooked jerk, salt fish and fried dumplings, and Rastafarian-made ital juices. At the same time, it reaches… More
Free Expression Digest: Wed., August 10
Dozens shot dead in anti-government protests across Ethiopia, Maldives lawmakers criminalize defamation with steep fines, Algerian court upholds 2-year term against journalist More
Three Poems from Feeld
unforld mye folde / lik / a chylde debarkynge the old / treee / ekspektynge a hole / mye fase 2 the flore / off a feeld / becums… More
Read These Women in Translation Now
In celebration of Women in Translation Month, Translationista invited a number of publishers to select one book each by a female author to be offered as part of a… More
Seminar on the Extermination of Rats
"A thick wall as though a bag of rubbery rocks had been emptied from the roof now rolled in from every side in a rumble of tiny legs, squeaking,… More
Three Poems by Marília Garcia
“mouthwatering / now a bit emotional / now i’m a professional / now it’s your turn” More
João and Raimunda: On the Injustices of Brazil’s Belo Monte Project
“When victims suffer violence that goes unacknowledged, it inflicts even greater pain on them, and they are violated all over again by a feeling of unreality.” More
Free Expression Digest: Tues., August 9
Iran sentences journalist to 3 years in prison, Indian activist ends 16-year hunger strike, and more More
Venezuela Crisis: UN and Inter-American experts raise alarm at deterioration of media freedom
The United Nations Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression, David Kaye, and the Inter- American Special Rapporteur on freedom of expression, Edison Lanza, raised… More