- Home
- Author Archive
Dear Monster: The Naked Poetry of Gozo Yoshimasu
Gozo Yoshimasu, an aurally and visually stunning poet known for his Talmudic density, struggles to respond to the 3.11 nuclear disaster in Japan. In her deft, polyvalent translation, Okamoto… More
Eritrea: Writers Released After Six Years of Arbitrary Detention
The news that six Eritrean writers and journalists have been unexpectedly released is a welcome step from a country with an atrocious record on freedom of expression. More
The Invisible Wall
Karl Ove Knausgård delivered this year's keynote address at the 14th Oxfam Novib/ PEN-International Awards for Freedom of Expression, in which he championed courageous writers from around the world… More
Athalia Montez, Advice
In a major rediscovery, Burnett brings us the work of Urzidil, a writer from the Prague Circle whose fiction only blossomed later in life, as a writer-in-exile in the… More
My Cosmic Ransom: On Translating Johannes Urzidil
"Urzidil’s world is still very much an enchanted one, with an underlying, often mystical meaning and sense of connectedness. Urzidil is a truth-seeker, and I knew I had to… More
PEN Condemns UK Spying on Journalists’ Communications
Today’s revelations that the UK's Government Communications Headquarters (GCHQ) ‘harvested’ correspondence between journalists and editors at news organisations such as the BBC, the Guardian, the New York Times, and… More
Sabotaging Free Speech in Italy
In Paris and throughout France, millions took to the street last Sunday in support of freedom of expression. And yet, in Italy, at the end of this month, one… More
Freedom to Read: Keeping Books in Schools and Libraries
March Book and Censorship Challenges03/09/2015- Rio Rancho Public Schools, NMRio Rancho Public Schools have received requests to remove the graphic novel Palomar from its libraries' shelves on the grounds that it… More
The Feast of Weiner: On Translating Richard Weiner
"What really keeps me turning the pages is rich language, language like Häagen-Dazs strawberry ice cream: dense as it is, each spoonful only makes me want the next. ...… More