PEN America
    • U.S. Free Expression
      • Book Bans
      • Campus Free Speech
      • Disinformation
      • Educational Censorship
      • Online Abuse & Digital Safety
      • Supporting Journalists
    • Global Free Expression
      • Preserving Russian Independent Media
      • Writers at Risk Advocacy
      • Countries
    • A scroll labeled Bill of Rights is being put through a metal meat grinder, coming out the other end as shredded pieces, set against a solid red background.Free Speech Under Fire

      The Administration promised free expression. The results were anything but more freedom.

      A Five-Alarm Fire for Free Speech
    • Six people stand side by side in front of a blue, handwritten-text background. Bold text reads “Freedom to Write Index 2024.” Photo credits appear in small print at the bottom.Our annual report on imprisoned writers around the world

      As usual, China leads the pack but there is a new high of 375 total imprisoned worldwide.

      Freedom to Write Index 2024
    • Signature Events
      • Authors' Evenings
      • Banned Books Week
      • Literary Awards Ceremony
      • 2025 PEN America Literary Gala
      • 2025 World Voices Festival
    • Upcoming Events
      • View All Events
    • Literary Programs
      • Fellowships, Workshops & Trainings
      • Prison and Justice Writing
      • Translation
      • The Writers Room
    • Grants & Awards
      • Literary Awards
      • Literary Grants
      • U.S. Writers Aid Initiative
    • Resources
      • Campus Free Speech Guide
      • Facts Forward: Helping Journalists Combat Disinformation
      • Online Harassment Field Manual
      • Ways to Fight Book Bans
      • See All
    • Browse by Type
      • Blogs & Commentary
      • Interviews
      • Press Releases
      • Reports
      • Weekly Roundup
      • All Articles
    • Browse by Topic
      • Book Bans
      • Disinformation
      • Free Expression & the Israel-Hamas War
      • Global Free Expression
      • U.S. Free Expression
    • Bar graph showing the percentage of banned book titles by genre from July 1, 2023, to June 30, 2024: Realistic 40%, Dystopia/Sci-fi/Fantasy 29%, History/Biography 14%, Mystery/Thriller 10%, Educational 5%, Memoir/Autobiography 4%. Data source: PEN America.Why are books being banned?

      We analyzed the books banned in the last school year to see which topics were most targeted.

      Cover to Cover
    • Who We Are
      • About
      • Board of Trustees
      • Careers
      • Digital Archive
      • History of PEN
      • Membership
      • Staff
    • Offices & Chapters
      • Florida
      • Los Angeles
      • New York Office
      • PEN Across America
      • Washington, D.C.
    • Membership
      • Become a Member
      • Gift a PEN America Membership
      • Children’s and Young Adult Books Committee
      • Translation Committee
      • Writers in the Schools Committee
    • Support Free Expression
      • Become a PEN America Young Patron
      • Donate Now
      • Shop PEN America Originals
    • Newsletters
      • Subscribe to PEN America News
      • Subscribe to Works of Justice
    • A person chops wood with an axe; logos for NPR, CPB, and PBS are edited onto chopped wood pieces. White text above reads, “PUBLIC MEDIA IS ON THE CHOPPING BLOCK. DONT CENSOR AMERICA.” PEN America’s logo is in the bottom right corner.Tell Congress to Reject Proposed Cuts to Public Media

      The impact of these cuts would disproportionately harm rural states and local communities that rely on public media as a trusted source of information.

      Add your voice
Join Donate Now

Join Donate Now

Open search
Home / Who We Talk About When We Talk About Translation: The Bloggers (video)

Who We Talk About When We Talk About Translation: The Bloggers (video)

Translation

May 10, 2015
  • Share Who We Talk About When We Talk About Translation: The Bloggers (video) to Facebook Facebook
  • Share Who We Talk About When We Talk About Translation: The Bloggers (video) to X X
  • Share Who We Talk About When We Talk About Translation: The Bloggers (video) to Threads Threads
  • Share Who We Talk About When We Talk About Translation: The Bloggers (video) to LinkedIn LinkedIn
  • Copy Who We Talk About When We Talk About Translation: The Bloggers (video) to clipboard Copy Link
    https://pen.org/who-we-talk-about-when-we-talk-about-translation-the-bloggers-video/
    Event URL copied to clipboard

Up Next

  • Translation

    Transcript of Three Percent Podcast no. 91: “Translators, Rates, Money, and Unions”

    Thursday April 2

    Read More
  • Translation

    A Companion to Translation Studies: Introduction

    Tuesday January 6

    Read More
  • Translation

    PEN Members Participate in Russian Literature Week, December 1–5 in NYC

    Wednesday November 26

    Read More
  • Translation

    Translating for the Stage

    Wednesday May 28
    Susan Bernofsky

    Read More
  • Translation

    Craft Talk by Clayton Eshleman: On Translating Césaire and Vallejo

    Thursday March 13

    Read More
  • Translation

    2011 PEN Translation Fund Recipient Featured in Zeitgeist Festival

    Wednesday June 27

    Read More
  • Translation

    Can an Author Relinquish Control?

    Monday June 18

    Read More
  • Translation

    The Russians are Writing! The Russians are Coming!

    Friday May 25

    Read More
  • Translation

    Best Translated Book Award 2012 Shortlists

    Thursday April 12

    Read More
  • Translation

    A Symposium on Translating the Literature of the Middle East

    Thursday March 15

    Read More
  • Translation

    Two Japanese Translators to Speak at the Bridge Series

    Wednesday March 14

    Read More
  • Translation

    HotINK Festival

    Monday March 5

    Read More
View All
PEN America logo and tagline
  • Bluesky
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Threads
  • TikTok
  • X
  • YouTube

PEN America

  • PEN America New York
  • PEN America Los Angeles
  • PEN America Washington, DC
  • PEN America Florida

Quick Links

  • Press Releases
  • Careers
  • Events
  • Blogs & Commentary
  • Financials
  • Research & Reports
  • Privacy Policy

Support Our Work

Help protect the freedom to write, read, and learn by donating to PEN America today.

Donate Now

Copyright © 2025 PEN America. All rights reserved | Privacy Policy