Six Poems by Lucas de Lima
tree we imagine in memory of the slave who preferred / 200 lashes instead of fulmination / live blood running down the trunk instead of latex in the thorax… More
Cold Moons
Meg Matich, a recipient of a 2015 PEN/Heim Translation Fund Grant, translates a collection of sparse, minimalistic ecopoetry by Icelandic poet Magnús Sigurðsson that deals with nature's resilience to… More
Two Poems by M. NourbeSe Philip
rupert and his mother / one such family / wearing hair in dread / locks furious / fear / he will be killed / young white woman / falling apart /… More
PEN Podcast: Reading of Liu Xia’s Poetry
Writers read the poetry of Liu Xia, who has been under extralegal house arrest since her husband, fellow poet and activist Liu Xiaobo won the Nobel Peace Prize in… More
The Absolute Gravedigger
Published in 1937, The Absolute Gravedigger is the culmination of Vítězslav Nezval’s work as the leading poet of Czech surrealism. More
The Unimaginable Muse: On Translating Vítězslav Nezval
One of the most prolific poets of his generation, Vítězslav Nezval dazzled even his closest contemporaries with his linguistic facility and uncanny ingenuity. More
Two Poems by Jay Deshpande
You / in the ropes / in the black ropes / shining // Come, / king, / take up / your instrument. More
The Truffle Eye
Shadows rest on these benches / and you weep lion tears / and bite me with literary envy, / you bite down hard on my back More