Fouling One’s Own Nest: On Translating Horacio Castellanos Moya
But Horacio Castellanos Moya and Thomas Bernhard pretty much flip their native countries the bird; not because they’re elitist, but because they’re raging idealists and lovers of the arts. More
Revulsion: Thomas Bernhard in San Salvador
Lee Klein is the recipient of a 2015 PEN/Heim Translation Fund Grant for his translation of what Roberto Bolaño called Moya's best work. Moya invokes Bernhard's most characteristic mode:… More
Alert Us
Are you an artist at risk or know someone who is?
PEN America On 
As 22 states pass or consider legislation on race and racism discourse in classrooms, some Black teachers are reminded daily that their racial identity is a liability. https://bit.ly/3CuaKgR
On this week's edition of #thePENpod, PEN America CEO @SuzanneNossel dives into tough questions on Texas' restrictive new abortion law, supporting exiles worldwide, and a Texas book ban becomes ever more grave. LISTEN 🎧 : https://bit.ly/3ki6jPO.
Must read thread 👇
For more tips on how to defend yourself against online abuse, take a look @PENamerica’s Field Manual: https://onlineharassmentfieldmanual.pen.org/protecting-information-from-doxing/ https://twitter.com/heylauragao/status/1438936056485670919
