Fouling One’s Own Nest: On Translating Horacio Castellanos Moya
But Horacio Castellanos Moya and Thomas Bernhard pretty much flip their native countries the bird; not because they’re elitist, but because they’re raging idealists and lovers of the arts. More
Revulsion: Thomas Bernhard in San Salvador
Lee Klein is the recipient of a 2015 PEN/Heim Translation Fund Grant for his translation of what Roberto Bolaño called Moya's best work. Moya invokes Bernhard's most characteristic mode:… More
Alert Us
Are you an artist at risk or know someone who is?
PEN America On 
"When you erase the history of a people, you begin to erase their presence in the present... #LGBTQ children are robbed of the opportunity to learn... that there is a rich history of their elders who made the world safe for them." https://rewirenewsgroup.com/2022/12/05/christian-conservatives-want-to-control-classrooms-and-libraries/ via @RewireNewsGroup
Check out @IWMF's new 'Mental Health Guide for Journalists Facing Online Violence,' a resource that offers strategies to address mental health issues, personal safety, professional security and safeguarding sources for journalists. https://bit.ly/IWMF_MentalHealthGuide
A cartoon by @ivanehlers and John McNamee. #NewYorkerCartoons