Kaleidoscopic Vision: On Translating Agustín Fernández Mallo
"Fernández Mallo simply needs to be heard in English because he has become so important in Spain, all the while representing a great interest in and awareness of globalization.… More
Pixel Flesh
These poems are excerpted from Pixel Flesh, a haunting translation of prose poetry collection by Agustín Fernández Mallo, who has pioneered an important shift in contemporary Spanish writing and… More
Alert Us
Are you an artist at risk or know someone who is?
PEN America On 
Douglass Mackey, also known as “Ricky Vaughn,” was convicted today of the charge of Conspiracy Against Rights. Mackey sent fraudulent messages encouraging supporters of Hillary Clinton to “vote” via text message or social media which was legally invalid. https://www.justice.gov/usao-edny/pr/social-media-influencer-douglass-mackey-convicted-election-interference-2016
In "Unsealed," a new #WorksOfJustice column delving deep into the mail that our Prison and Justice Writing Program receives daily from incarcerated writers, PEN America's @JessAbolafia_ describes getting a letter that arrived torn in half. Read more: https://pen.org/unsealed-severed-sentences.
TFW heroes lift up your book! ! 😮😭😊OMG you guys!
Thank you @JoyVBehar & @TheView for amplifying the voice of Speak, for supporting survivors of sexual violence, and the kids who want to read books about the real world. Thanks for speaking up against fascist book banners! 🇺🇸♥️ https://twitter.com/TheView/status/1641953525562478592