- Home
- Search Results
Search Results for: Translation
PEN America and Jean Stein to Honor Groundbreaking Literature with New Awards
$75,000 Prize to be Awarded to a Single Writer for Originality and Impact More
Ellen Cassedy
Ellen Cassedy’s translations appear in Beautiful as the Moon, Radiant as the Stars: Jewish Women in Yiddish Stories. With co-translator Yermiyahu Ahron Taub, she won the 2012 translation prize awarded by the… More
Conditions
ninety thousand children crossing the border in the last three years what thirst what listening what refuge what desert harbor what desert keeps at bay what keens what dims… More
Free Expression Digest: Tues., July 5
China cracks down on social media based news reports, another SABC journalist is charged for protesting, Maldives courter order threatens closure of media group More
July Featured Cases: Fighting for LGBT Equality
July’s featured cases represent some of the horrifying consequences of simply expressing one’s sexual orientation and gender identity (SOGI), of working towards acceptance and understanding of individuals’ SOGI, and… More
Sepideh Jodeyri | Status: Displaced/In Exile | Iran
Sepideh Jodeyri is an Iranian poet who translated the French graphic novel Blue is The Warmest Color by Julie Maroh into Persian. Jodeyri’s translation of the novel, which tells… More
A Tribute to Gregory Rabassa (1922–2016)
The PEN America community remembers Gregory Rabassa for his contribution to the world of letters, his masterly translations from the Spanish and the Portuguese, and his constant advocacy of… More
Detention of Poet Dareen Tatour Signals Worrying Escalation in Israeli Repression
Israel’s detention and prosecution of Arab-Israeli poet Dareen Tatour is further evidence of the increasingly aggressive measures undertaken by the government to restrict speech critical of the state, PEN… More
Reading Tsvetaeva on Father’s Day
the last safe days of my life / what I knew, what I bound with string / a word of hers, repeated / a kiss on the forehead —… More