- Home
- Search Results
Search Results for: Translation
On Title and Talk
In translating Robert Musil’s The Man without Qualities, Sophie Wilkins and I had great trouble finding equivalents for the infinitely subtle and nuanced gradations of title and talk in… More
Conversation: Anthea Bell & Doris Orgel
April 7 Dear Anthea, much admired fellow translator,Given your vast output, I’ve fantasized that there must be at least a dozen of you, all busily working on many varied, often… More
Conversation: Gregory Rabassa, Edith Grossman, and Michael F. Moore
Gregory Rabassa, Edith Grossman, and Michael F. Moore discuss magical realism and the problem with "isms"; the overwhelming influence of Cervantes; President Clinton's favorite book; disastrous moments in translation,… More
Bearing Witness in Chechnya: The Legacy of Natalia Estemirova
PEN American Center - one of the world's oldest literary and human rights organizations - joins forces with the Human Rights Watch (HRW), the Committee to Protect Journalists (CPJ),… More
Emmanuel Guibert: From Alan’s War
Translated by Kathryn PulverCopyright © 2000, 2002, 2008 by Emmanuel Guibert & L’Association. English translation copyright ©2008 by First Second. All rights reserved. More
PEN American Wins Amazon Grant
PEN American Center, the U.S. branch of the international literary and human rights group, announced yesterday that it has been awarded a twenty-five-thousand-dollar grant by Amazon. The money will… More
Amazon Awards PEN American Center $25K
Today Amazon.com, Inc. ((AMZN) awarded the PEN American Center a $25,000 grant to continue their work. The center will use the money to increase new media capabilities, and more… More
Amazon.com Awards Grant to PEN American Center
PEN American Center has been awarded a $25,000 grant from amazon.com to further develop its online communication resources and mobilize forces for freedom of expression throughout the world. This… More
Conversation
You can’t believe the kind of thingmy kind go on about, and I in turn can’tunderstand the way your lot continuallyshout, and shout each other down, and eat as… More
Support for the freedom to read with exclusive designs by Todd Parr, Mike Curato, Art Spiegelman, and more!
