- Home
- Search Results
Search Results for: russia
On Translating Matieu Caragiale
One of the central texts of Romanian literature, its singular, impossibly ornate Romanian weds so well to its decadent subject that asking the work to embrace English seems a… More
N.C. book banning draws nationwide flak
It seems too good to be true, but North Carolina kicks off national Banned Books Week with a book-banning controversy of its own. More
Allow independent journalists in Tibet: PEN Int’l to China
The PEN International Congress urged China to investigate the causes of the self-immolation protests in Tibet with honesty and transparency, and to allow independent international journalists access to the… More
Netizen Report: ‘Syria Untold’ Brings Color to a Black-and-White Debate
Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world. We begin this report with a profile of… More
Battling Myanmar’s outdated cyberspace laws
Myanmar's cyberspace is opening up to the world but bad habits are proving hard to break. More
Internet in Burma: Using a New Tool to Change Old Laws
Nay Phone Latt was only 28 when he was jailed for his ties to the opposition and pro-democracy movement in 2008. During the 2007 Saffron Revolution, the monk-led pro-democracy… More
At the Burning Abyss
No one who studies Trakl can fail to notice his penchant for colors, and some of his interpreters point out that Trakl’s colors express and evoke opposing sensations: White… More
PEN Letter to President Obama in Advance of the G20 Summit in St. Petersburg
PEN sent the following letter to President Obama in advance of the G20 Summit in St. Petersburg, Russia, to urge him to use the opporutnity to express concern over… More
On Translating Vasily Kamensky
Approaching words as assemblages of letters, Kamensky employs the Futurist device of sdvig, or distortion, to inject modularity, pliability, and indeterminacy into the lexical field: by combining words, or… More
Tango with Cows
Tango with Cows is a key artifact in the history of Russian Futurism, modernist typography, visual poetry, and artist’s books. Printed in Moscow in 1914 on brightly-colored pentagonal wallpaper,… More