Shading and Retranslation: Translator Burton Pike’s Comments at BookExpo America
In recent years, literary translators have paid more attention to the shadings of the original work, whereas earlier translators were more focused on simply translating the story told rather… More
 and Grames-300x200.jpg)
Retranslating, Publicizing, and Pitching: PEN Translation Committee Brings Its Expertise to BEA15
Practical matters were the focus of the PEN America Translation Committee’s programming at this year’s BookExpo America, with panels on retranslating great works, publicizing international literature, and pitching translations… More
Alert Us
Are you an artist at risk or know someone who is?
PEN America On 
Today on #thePENpod: we talk to acclaimed playwright @dadjmi about his memoir LOT SIX, which reflects on his evolution as a writer, his vulnerabilities, and growing up in a Syrian Jewish community in New York. Plus: theater in the time of COVID. LISTEN 🎧: https://bit.ly/39WEwgV
If you’ve ever witnessed online abuse, wanted to step in, but had no idea what to do, join @PENAmerica's @VilkViktorya and @iHollaback's @emilymaynot for a free, one-hour, interactive training on how to intervene safely and effectively on 8/5. Register: http://bit.ly/2DeWijy.