Shading and Retranslation: Translator Burton Pike’s Comments at BookExpo America
In recent years, literary translators have paid more attention to the shadings of the original work, whereas earlier translators were more focused on simply translating the story told rather… More
 and Grames-300x200.jpg)
Retranslating, Publicizing, and Pitching: PEN Translation Committee Brings Its Expertise to BEA15
Practical matters were the focus of the PEN America Translation Committee’s programming at this year’s BookExpo America, with panels on retranslating great works, publicizing international literature, and pitching translations… More
Alert Us
Are you an artist at risk or know someone who is?
PEN America On 
Thanks to everyone who made our Saturday event, "Choosing Community," so invigorating!
ICYMI: a recording is coming soon.
Special thanks to @TamoaC @wilkinebrutus @gamarrae @EvelynPR @Laywony @anaspelaez @FlaGrassroots @sanctuary_arts @miami_freedom @VACaucus @cubanospalante.
“In many ways,” @DrIbram Kendi said, “this book banning is the latest effort for people to think that the existential threat is not #racism... the existential threat is not #sexism... the existential threat is not #transphobia... it’s just vicious, man.” https://thehilltoponline.com/2022/09/26/dr-ibram-x-kendi-and-rep-cori-bush-discuss-censorship-in-america/
Black voters matter. During #ALC51, join Yosef Getachew from @CommonCause, Candice Fortman from @media_outlier & Heather Harding from @campaignfuture at @PressClubDC in DC on 9/28 to discuss how we can empower Black voters by fighting disinformation. RSVP: http://bit.ly/3r7sScs