Lunfardo y Vesre: On Translating Guillermo Saccomanno
"It’s a (perverse) joy to slip into the skins of the myriad characters who populate this abundant novel, to speak in their voices and occupy, albeit momentarily, their place… More
Gesell Dome
In this excerpt from Argentine novelist's Dashiell Hammett prize-wining book, a bleak seaside resort tensely awaiting the arrival of the next tourist season is viewed through a Faulknerian lens.… More
Join PEN America Today
Defend free expression, support persecuted writers, and promote literary culture.
Subscribe
Get updates on events, literary awards, free expression issues, and global news.
Alert Us
PEN America On 
This remarkable anthology by @PENamerica on #IndiaAt75 is truly “a historic document” - a treasure trove of incisive, poignant & sublime writing by some of the finest writers today…
A #mustread collectors’ item…!
India at 75 - PEN America https://pen.org/india-at-75/
“Chilling”: GOP has introduced 136 “educational gag order” bills in 37 states just this year
"This year's bills have been strikingly more punitive," warns #PENAmerica
https://www.salon.com/2022/08/17/chilling-has-introduced-136-educational-gag-order-bills-in-37-states-just-this-year_partner/ via
@Salon #StudentsRights #TeachersOfTwitter
PEN America's @LieslGerntholtz: "The grotesque sentencing of Salma Al-Shehab"—a Saudi student at Leeds University (U.K.) sentenced to 34 years in prison for her Twitter activity—"is yet another abhorrent restriction of free expression in #SaudiArabia." https://pen.org/press-release/pen-america-condemns-grotesque-sentencing-of-saudi-student-to-34-years-in-prison-for-her-tweets/