On Public Lives/Private Lives

Weihnachten Was würdest Du machen, wenn Weihnachten wär'und kein Engel würde singen.Es gäbe auch keine Geschenke mehr,kein >Süsser-die-Glocken-nie-kIingen<.Im Fernsehen hätte der NachrichtensprecherWeihnachten glatt vergessen,Und niemand auf der ganzen Weltwürde Nürnberger… More

PEN World Voices

A PEN Nemzetközi Írószövetség negyedik alkalommal rendezi meg a PEN World Voices Fesztivált 2008. április 29. - május 04. között. A hat napig tartó irodalmi rendezvényen több mint ötven… More

Public Lives/Private Lives

Village RumorsA few weeks ago, the phone rang at 11:45 p.m. in my home in Amsterdam. It was my friend Vincent, who’s been living in Sweden since he fled… More

Caridad Svich: Vestige

VestigeShelled in fearbeneath a pile of shellsI pretend I'm deadand wait for the gunfire to stop but it won'tnot herenot therea border's length awayeven the imitation of gunfireon playgrounds can… More

On Public Lives/Private Lives

No poseo nada: ni casa, ni auto, ni habitación, ni una cama. Vivo de paso y de prestado.I own nothing: no house, no car, no room, not even a… More