- Home
- Search Results
Search Results for: Translation
Billy Collins Reads Shi TaoŸ??s Ÿ??JuneŸ? as Part of Free Expression Poem Relay
As the Olympic torch reached the U.S., PEN American Center today released a recording of former U.S. Poet Laureate and PEN American Center Vice President Billy Collins reading imprisoned… More
Tracking Olympic Torch Relay, PEN Poem Relay lands in North America
Raising awareness of rights violations in China through poetry, the PEN Poem Relay is crossing the globe, touching down in North America on April 9. More
Protest poem “relay” tackles China on human rights
Canada will take part in a virtual demonstration against China's human rights policies on Wednesday via a poem "relay" organized by an international writers' association as tensions brew worldwide… More
Horacio Castellanos Moya: Senselessness
Translated from the Spanish by Katherine SilverKatherine Silver is the recipient of a 2007 PEN Translation Fund Grant for her translation of Horacio Castellanos Moya's Senselessness (New Directions, 2008). CHAPTER… More
Confessions: An Innocent Life in Communist China
22. Food FantasiesFourteen rolled a couple of cigarettes with the tobacco from the butts I had gleaned, and I watched as Number Six and Number Nine took on the… More
Literature & Power: Writing about Politics, with John Ralston Saul, Oksana Zabuzhko, Shashi Tharoor, Tomás Eloy Martinez, Francine Prose, and Bernard-Henri Levy
I write for papers in this country and abroad. Earlier in Iraq war, I was living in Italy, and a newspaper in the United States in New York asked… More
Natsuo Kirino: International Noir
"International Noir: Breaking Out of Crime Time" appears in PEN America 7: World Voices. This talk was presented, in slightly different form, at the 2005 PEN World Voices Festival of… More
Quixote at 400
In any case, since the book is supposed to be real, it follows that the story has to be written by an eyewitness to the events that take place… More
Africa and the World
I’ve been asked very loosely to think about the relationship of African writers and Africa at large to American writing. An enormous topic, of course, but I’ll offer a… More
The Most Insidious Censorship: A Conversation
K. ANTHONY APPIAH: As member’s of PEN’s Freedom-to-Write Committee, we’re heirs to a tradition of worrying mostly about the role of governments in restricting access to information, which is… More
Support for the freedom to read with exclusive designs by Todd Parr, Mike Curato, Art Spiegelman, and more!
