Fouling One’s Own Nest: On Translating Horacio Castellanos Moya
But Horacio Castellanos Moya and Thomas Bernhard pretty much flip their native countries the bird; not because they’re elitist, but because they’re raging idealists and lovers of the arts. More
Revulsion: Thomas Bernhard in San Salvador
Lee Klein is the recipient of a 2015 PEN/Heim Translation Fund Grant for his translation of what Roberto Bolaño called Moya's best work. Moya invokes Bernhard's most characteristic mode:… More
Alert Us
Are you an artist at risk or know someone who is?
PEN America On 
Disinvitation remains in vogue. Schools can't keep giving in to whichever group cries outrage the loudest. https://twitter.com/nhannahjones/status/1450159816287084548
Academics from top UK universities share how they've faced death threats, masked protesters & petitions calling for their research to be shut down. They say that university leaders “lack the courage or capacity” to address the attack on freedom of speech. https://bit.ly/3aQZGhO
