Gregory Rabassa, Edith Grossman, and Michael F. Moore discuss magical realism and the problem with “isms”; the overwhelming influence of Cervantes; President Clinton’s favorite book; disastrous moments in translation, and more. The conversation took place July 6, 2006, at the PEN American Center office in New York.