Blog
Filter By:
Advocacy • Analysis • Blog • Commentary • Drama • Essay • Event • Feature • Fiction • Graphic Narrative • Interview • Memoir • News • Obituary • Open Letter • Poetry • Press Release • Profile
Browse By Series:
PEN Poetry Series • Prison Writing • The PEN Ten Interviews • Illustrated PEN • Pen Pals • The PEN World
Browse By Email Subscription:
PEN America News • Educational Censorship News • Works of Justice
Dubravka Ugrešic
This fall Dubravka Ugrešić was awarded the Jean Améry Award for Essay Writing. I was asked to deliver the laudation. The ceremony took place in Frankfurt at the Steigenberger… More
Grants / Awards / Residencies
Prizes & Awards Academy of American Poets, The Harold Morton Landon Translation Award The Harold Morton Landon Translation Award offers $1,000 to a U.S. citizen for a translation of a book of poetry… More
A Model Contract for Literary Translations
Updated 9/15/17. The model contract is intended to be a starting point in negotiations between the translator and publisher. Be sure to see also our Translation FAQs. This agreement is… More
Web Journalist and Editor Shot Dead
PEN International is shocked by the murder of Brazilian Última Hora News web site editor Eduardo Carvalho, who was shot dead in Mato Grosso do Sul state on November… More
The Spanish Illness
Many had come from the four corners of the globe and had no way to prove the purity of their blood, or their past; in the best of … More
56: Joe DiMaggio and the Last Magic Number in Sports
People were also listening over in the Mission District, at the Double Play lounge and in the smoke shop outside Seals Stadium. And they were listening, as ever, in… More
Why Torture Is Wrong, and the People Who Love Them
MAN: Yeah, that’s what you said last night. I hope you’re not going to repeat yourself a lot in our marriage. That would be a drag. FELICITY: Well… More
PEN’s New Members / New Books Party: December 5
Calling all Professional Members! PEN President Peter Godwin and Membership Committee Co-Chairs Elinor Lipman & Rob Spillman invite you to PEN’s annual New Members/New Books Party More
Oil on Water
So, yes, there was an accident, a fire. An explosion in the barn with the oil drums. The fire flew on the wind from house to house, and in… More