Skip to content

- U.S. Free Expression
- Global Free Expression
- Certain identities are being removed from library shelves en masse.
  During the 2023-2024 school year, 36% of all banned titles featured characters or people of color and a quarter (25%) included LGBTQ+ people or characters.
  
  Read our latest book ban report
- Signature Events
- Upcoming Events
  - View All Events
- Literary Programs
- Grants & Awards
- Apply for the Los Angeles Emerging Voices Workshop
  This week-long intensive provides an in-person workshop for early-career writers from communities underrepresented in the publishing world.
  
  Applications open now
- Resources
- Browse by Type
- Latest Topics
- Our Latest Report
  Learn how the creation and display of art is entwined with the U.S.’s most fraught cultural and political debates.
  
  Museum Directors Weigh In on the Impacts of Censorship
- Who We Are
- Offices & Chapters
- Membership
- Support Free Expression
- Newsletters
  - Subscribe to PEN America News
  - Subscribe to Works of Justice
- Join the Fight for Free Expression
  The next four years could reshape the United States for decades to come. Join us in fighting every day to protect the freedom to write and the freedom to read.
  
  Join Us!

Join Donate Now

Search for:

Join Donate Now

Search:

Home / Topics / Translation

Translation

Search

Topic

Topic

No results found

Banned Books 1

Global Free Expression 1

Literary Awards 201

Literary Programs 56

Membership 1

Organizational 19

Resource 1

Translation 350

U.S. Free Expression 1

World Voices Festival 2

Writer Opportunities 165

Writers 1

Writing as Craft 1

Country

Country

No results found

Nigeria 1

Sort

Translation

Books, Roses, and Food: Sant Jordi Festival Celebrates Translation in New York

March 18, 2025

Aleah Gatto
Learn More: Books, Roses, and Food: Sant Jordi Festival Celebrates Translation in New York
Translation

Concern Over Reported Artificial Intelligence Use to Translate Books

November 18, 2024
Learn More: Concern Over Reported Artificial Intelligence Use to Translate Books
Translation

Translating the Future

October 17, 2024
Learn More: Translating the Future
Organizational, Translation

Response To Letter Regarding Pen/Heim Translation Fund Grants

July 17, 2024
Learn More: Response To Letter Regarding Pen/Heim Translation Fund Grants
Translation

PEN America Celebrates Translators for Bridging Divisions Through Words

September 29, 2023
Learn More: PEN America Celebrates Translators for Bridging Divisions Through Words
Global Free Expression, Translation

Your Language My Ear

May 30, 2023
Learn More: Your Language My Ear
Translation

The 2023 Manifesto on Literary Translation

April 10, 2023
Learn More: The 2023 Manifesto on Literary Translation
Organizational, Resource, Translation

World Literature Speakers’ Bureau

January 25, 2023
Learn More: World Literature Speakers’ Bureau
Translation

Found in Translation: A Reading List Featuring the 2020 PEN Award for Poetry in Translation Honorees

April 17, 2020
Learn More: Found in Translation: A Reading List Featuring the 2020 PEN Award for Poetry in Translation Honorees

1 2 3 …39 Next

Facebook
Instagram
LinkedIn
Threads
TikTok
X
YouTube

PEN America

PEN America New York
PEN America Los Angeles
PEN America Washington, DC
PEN America Florida

Quick Links

Press Releases
Careers
Events

Blogs & Commentary
Financials
Research & Reports
Privacy Policy

Support Our Work

Help protect the freedom to write, read, and learn by donating to PEN America today.

Copyright © 2025 PEN America. All rights reserved | Privacy Policy