The Power of the Pen: Entire Discussion
SALMAN RUSHDIE: A butterfly flaps its wings in India and we feel the breeze on our cheeks in New York. A throat is cleared somewhere in Africa and in… More
Quixote at 400: A Tribute
SALMAN RUSHDIE: We’re gathered here to praise what many people would call the greatest novel ever written: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (The Ingenious Knight, Don… More
International Noir
ROBERT POLITO: Noir is commonly thought of as an American genre, if it’s in fact a genre. The films “noir” was first used to describe back in the 1940s… More
The Power of the Pen: Nuruddin Farah & Jonathan Franzen
NURUDDIN FARAH: On my first day at school, a teacher, a man who was teaching me and who knew my name, asked me what my name was. And I… More
Continental Divides
I’ll begin by reading from my book Facing the Lion: Growing Up Maasai on the African Savanna:During the middle of the night, I woke to this huge sound—like rain,… More
Elif Shafak: Crossover Artists: Writing in Another Language
I want to talk about how I made the journey from the Turkish to the English language. Before doing that, I would like to draw a historical framework—how literature… More
Postcolonial Passages: Assia Djebar & Lyone Trouillot
"Postcolonial Passages," with Assia Djebar and Lyone Trouillot, appears in PEN America 7: World Voices. This talk was presented, in slightly different form, at the 2005 PEN World Voices… More
Enormous Changes: Ha Jin & Eliot Weinberger
ELIOT WEINBERGER: Your life has had such an amazing trajectory from semi-literate Chinese soldier to distinguished American novelist in such a short amount of time. You joined the army… More
Power Struggles: Tsitsi Dangarembga & Achmat Dangor
I think one learns early where one’s place in life is meant to be and one has to decide whether to occupy that place or not. Luckily, my parents… More
In Search of the Sensual: Hanan al-Shaykh & Salman Rushdie
One of the sad things about the modernist way is that there’s a disconnect with the old tradition. The same thing happened in India. There are old temples with… More