Betrayal–Past–Tony
I met Tony when I was nineteen. I was wild-eyed and wide open, looking for love and finding nothing but one night stands in the back seats of random… More
Notes From the Provincial Town of N
They stared in amazement for a long time at the trucks of the special operations units, which they had never before seen in their town. These, however, remained purely… More
So Here We Are
They were handcuffed in pairs, across the wire, and only then allowed to stand up. The first was a Russian, a tall, lean lad in a blue vest and… More
Um Girassol da Cor do Seu Cabelo
Sometimes you have to stare a hundred times before an image sticks, before you understand half of what’s hidden there, still living, behind the snapshot. Uncle Pedro used to… More
On Translating Matieu Caragiale
One of the central texts of Romanian literature, its singular, impossibly ornate Romanian weds so well to its decadent subject that asking the work to embrace English seems a… More
from Rakes of the Old Court
“The precepts,” continued Pashadia, “of elementary good breeding state: neither the knife in fish and vegetables nor the fork in cheese, and, in no case, the knife in the… More
Tristano Dies
You know, all told, life’s more what you don’t remember than what you do…Frau popped her head in, not one ripple now, she told me, to show you swam… More
Beauty is a Wound
[U]pon her departure, the nineteen other girls followed her into her room, gathered on top of her bed, and resumed their conversation about how to amputate a Japanese soldier’s… More