Four Questions for Katrina Dodson, Winner of the 2016 PEN Translation Prize
I’ve thought often about how translation requires extreme humility, to be able to recede into the shadows and let one’s style be subsumed by another’s. Translators work hard not… More
Four Questions for Sawako Nakayasu, Winner of the 2016 PEN Award for Poetry in Translation
"The Sagawa book presented a special challenge, which was that the Modernist sensibility and language, especially in this particular Japanese context, was unlike anything I had ever seen, and… More
The PEN Ten with Burhan Sönmez
"We don’t have to think of limiting our freedom. Instead, we need to find ways to cross the borderlines of restrictions and, when it happens, be ready to pay… More
Interview with the Finalists of 2016 PEN/Robert W. Bingham Prize for Debut Fiction
To get a better idea of the writers behind the books, we sent each of the finalists four questions addressing inspiration, routine, and craft. More
The PEN Ten with Yuri Herrera
"The writer’s responsibility cannot be dictated by any party, politician, sponsor, or cleric. If it is possible to talk about the responsibility of the writer, it is to be… More
The PEN Ten with Saleem Haddad
"When I write in English, I try to make sure that my writing holds a mirror up to the West as much as it does to the Arab world.… More
German PEN: Facing Challenges to Integration and Hate Speech
In the fourth installment of the PEN World Series, we speak to German PEN about the free expression challenges and literary traditions of Germany. More
The PEN Ten with Marlon James
"Writers do have a collective purpose, and that’s to write. I think we writers have managed to convince ourselves that that's not enough. Why is that? Writing can actually… More
The PEN Ten with John Murillo
"It was after the Rodney King verdicts were announced in April of 1992. I remember feeling simultaneously pleased and disappointed with myself that my first response was to want… More
The PEN Ten with Jennifer Clement
"I’m always in search of how the divine and profane coexist and how the powerless find ways to exercise power." More
Support for the freedom to read with exclusive designs by Todd Parr, Mike Curato, Art Spiegelman, and more!
