Blog
Filter By:
Advocacy • Analysis • Blog • Commentary • Drama • Essay • Event • Feature • Fiction • Graphic Narrative • Interview • Memoir • News • Obituary • Open Letter • Poetry • Press Release • Profile
Browse By Series:
PEN Poetry Series • Prison Writing • The PEN Ten Interviews • Illustrated PEN • Pen Pals • The PEN World
Browse By Email Subscription:
PEN America News • Educational Censorship News • Works of Justice
from The Somnambulist
I touch the swollen skin / left of my right eye I ask Is this grace // is it violence is it black inside like inside / a black… More
The PEN Ten with Sebastian Rotella
"I’m obsessed with urban neighborhoods, the ideas of identity and tribe that shape and are shaped by them, the hope, conflict, and heartbreak of the ethnic, racial, and socio-economic… More
You and Your Partner…
You tell your neighbor that your friend, whom he has met, is babysitting. He says, no, it’s not him. He’s met your friend and this isn’t that nice young… More
Adriana E. Ramírez takes first annual $10,000 PEN/Fusion Prize for “Dead Boys”
NEW YORK—Emcee and author James Hannaham presented the PEN/Fusion Emerging Writers Prize to Adriana E. Ramírez of Pittsburgh for her manuscript Dead Boys at the annual PEN Literary Awards… More
PEN Awards Jack Livings $25,000 Bingham Prize For “The Dog”
Claudia Rankine, Ian Buruma Take Other Top Prizes in Live Announcement at New York CeremonyNEW YORK— PEN American Center named Jack Livings winner of the 2015 PEN/Robert W. Bingham… More
Shading and Retranslation: Translator Burton Pike’s Comments at BookExpo America
In recent years, literary translators have paid more attention to the shadings of the original work, whereas earlier translators were more focused on simply translating the story told rather… More
SAUDI ARABIA: Supreme Court Confirms Sentence of Raif Badawi
On 7 June 2015, the Saudi Supreme Court confirmed the sentence of 10 years in prison and 1,000 lashes imposed on editor Raif (or Raef) Badawi after conviction of… More
 and Grames-300x200.jpg)
Retranslating, Publicizing, and Pitching: PEN Translation Committee Brings Its Expertise to BEA15
Practical matters were the focus of the PEN America Translation Committee’s programming at this year’s BookExpo America, with panels on retranslating great works, publicizing international literature, and pitching translations… More
2015 PEN/Robert W. Bingham Prize: An Interview with the Finalists
To get a better idea of the writers behind the books, we asked each of the finalists of the 2015 PEN/Robert W. Bingham Prize four questions addressing inspiration, routine,… More
Remembering Tiananmen 26 Years On
On June 4, 1989, the Chinese government brutally suppressed protests in Tiananmen Square and cities across China. The total death toll resulting from the crackdown is difficult to verify… More
Support for the freedom to read with exclusive designs by Todd Parr, Mike Curato, Art Spiegelman, and more!
